Prevod od "právě řekl" do Srpski


Kako koristiti "právě řekl" u rečenicama:

A tys to právě řekl za mě.
I ti si to sad rekao za mene.
Nemáte ani ponětí, jak mě zranilo to, co jste právě řekl.
Оно што си рекао ме је увредило.
A podle toho, co mi právě řekl po telefonu, má rád i tebe.
А према ономе што ми је рекао на телефоном, воли и тебе.
Slyšel jsi, co jsem právě řekl?
Jesi èuo šta sam upravo rekao?
Nemůžu uvěřit, že jsem to právě řekl.
Ne mogu da verujem da sam ovo rekao.
Slyšel jsi, co jsem ti právě řekl?
Jesi li ti èuo šta sam ti upravo rekao? Da.
Neslyšel jste, co jsem právě řekl?
Zar nisi èuo što sam ti rekao?
Jak jsi mi to právě řekl?
Da. Šta? Šta si mi rekao?
Víte, já jsem zubař, takže nemám tušení, co jste právě řekl.
Ja sam zapravo zubar, nemam pojma šta ste upravo rekli.
Slyšel jste, co jsem právě řekl?
Jesi li èuo šta sam upravo rekao?
Co to můj přítel právě řekl?
Šta je to moj deèko upravo rekao?
Co jsi právě řekl, je poslední kousek do skládanky.
Ono što si upravo rekao smjestilo je zadnji komadiæ slagalice na svoje mjesto.
Majore, jestli má moje slovo nějakou váhu, můžu potvrdit všechno, co tu kapitán právě řekl.
Мајоре, ако моја реч нешто значи, ја гарантујем за све што је млади капетан управо рекао.
Jedeme do Santa Fe a Junior nám právě řekl, že si myslí, že asi nechal zapnutý plyn v troubě.
Na putu smo za Santa Fe, a Junior nam je upravo rekao da misli da je zaboravio upaljenu ringlu na šporetu.
Nemám tušení, co jsi právě řekl.
Nemam pojma šta si upravo rekao.
Neřeknu bandě naprosto cizích lidí to, co jsem právě řekl tobě.
Neæu reæi potpunim neznancima ovo što sam tebi isprièao.
A to co právě řekl, neznamená výhružku.
I ono što je upravo izgovorio ne predstavlja prijetnju.
Nelíbí se mi s jakým výrazem úsměvu na tváři jsi to právě řekl.
Ne dopada mi se što si to sad rekao bez osmeha na licu.
Deane, vše, co jsi právě řekl, je naprostá pravda.
Dine, sve što si rekao je potpuna istina.
Slyšeli jste, co jsem vám právě řekl?
Jeste li uopæe èuli što sam rekao?
Budu předstírat, že jsem neslyšela nic, cos mi právě řekl.
Pretvaraæu se da nisam èula ni reè od ovoga što si mi sad rekao.
Tak teď se uklidni a pořádně se zamysli nad tím, co jsi právě řekl.
Moraš da se smiriš i pažljivo razmisliš o tome šta si rekao. - Ne razumeš.
Jestli můj táta zjistí, co jste mi právě řekl...
Kad moj tata sazna za ovo što si mi upravo rekao...
James mi právě řekl, že bych mohl umřít.
Slušaj, Džejms mi je upravo rekao da bi mogao da umrem.
V podstatě to, co jsem právě řekl, že to nemůže uškodit.
Otprilike sam ti rekao, da ne može da škodi.
Chápete, co jsem vám právě řekl?
Samo zapamti šta sam ti rekao!?
Co jste mi to právě řekl?
Šta si ti to meni sada dođavola rekao?
Slyšela jsi, co jsem právě řekl?
Jesi li èula šta sam rekao?
Barnes mi právě řekl, ať nechám Galavana být.
Barns mi je upravo rekao da se manem Galavana.
Slyšel jsi, co Jack právě řekl?
Јеси ли чула шта је Џек рекао?
Víte, co mi generál McClendon právě řekl?
Znate li šta mi je general MeKlendon upravo rekao?
Ale co je na tomto příběhu, který jsem vám právě řekl, zajímavé?
Ali šta je interesantno u vezi sa pričom koju sam upravo ispričao?
Rozuměli jste, co jsem vám právě řekl anglicky.
ujak, stric, teča). Razumeli biste šta sam rekao na engleskom.
Přemýšlejte o tom, co jsem vám právě řekl.
Razmislite o tome što sam rekao.
1.1565239429474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?